“经纪人”常见的英文表达有 agent、broker 和 manager（根据具体语境选择），以下是详细说明：
含义：指代表他人进行交易、谈判或处理事务的人，是“经纪人”最通用的英文表达，适用于多种行业。
例句：
The real estate agent helped us find our dream home.（这位房地产经纪人帮我们找到了梦想中的房子。）
She is a well-known talent agent in the entertainment industry.（她是娱乐界一位知名的经纪人。）
含义：主要指在金融、保险、房地产等领域，促成交易并从中获取佣金的中介人。
例句：
The stockbroker advised him on which shares to buy.（这位股票经纪人就购买哪些股票给了他建议。）
A real estate broker can help you sell your property quickly.（房地产经纪人可以帮你快速卖掉房产。）
含义：在娱乐、体育行业，指管理艺人、运动员日常事务和职业发展的经纪人，常译为“经纪人”“经理”。
例句：
His manager negotiated a lucrative contract for him.（他的经纪人为他谈成了一份利润丰厚的合同。）
The sports manager helps athletes plan their careers.（这位体育经纪人帮助运动员规划职业生涯。）