“禁绝”常见的英文表达是 “ban completely” 或 “prohibit entirely” ，也可根据具体语境使用 “eradicate”（侧重于彻底根除某种不良现象或行为）、“outlaw”（侧重于宣布某事为非法并禁止）等词。以下为你展开介绍：
含义：强调全面、彻底地禁止，不允许有任何例外或存在。
例句：
We must ban completely the use of illegal drugs in our community.（我们必须在社区里全面禁绝非法毒品的使用。）
The government aims to prohibit entirely the sale of counterfeit goods.（政府的目标是彻底禁绝假冒商品的销售。）
含义：原指“根除、消灭（疾病、害虫等）”，也可用于比喻义，表示彻底消除某种不良现象、行为或问题，带有一种坚决、彻底的意味。
例句：
We should take measures to eradicate corruption.（我们应该采取措施禁绝腐败。）
The campaign aims to eradicate poverty in the region.（这场运动旨在禁绝该地区的贫困现象。）
含义：侧重于通过法律手段宣布某事为非法，并禁止其实施，强调法律层面的禁止。
例句：
The new law outlaws the possession of certain dangerous weapons.（新法律禁绝持有某些危险武器。）
Smoking in public places has been outlawed in many cities.（在许多城市，公共场所吸烟已被禁绝。）