“急促”常见的英文表达有 hurried、rapid、breathless（侧重呼吸急促） 、urgent（侧重紧急而急促） 等，具体使用哪个词需根据语境来判断：
hurried：强调动作或行为进行得很快、很仓促，带有匆忙、草率的感觉。例如：He made a hurried exit after the meeting.（会议结束后，他匆匆离开了。）
rapid：侧重于速度上的快，常用来描述动作、变化、发展等迅速。例如：Her rapid breathing indicated that she was very nervous.（她急促的呼吸表明她非常紧张。 ）
breathless：主要形容人呼吸急促、上气不接下气的状态，常因运动、紧张、兴奋等原因引起。例如：After running up the stairs, she was breathless.（跑上楼梯后，她气喘吁吁。 ）
urgent：常指情况紧急、迫切，需要立即处理，这种急促感带有一种紧迫性和重要性。例如：There was an urgent knock on the door.（有人急促地敲门。 ）