“波斯毛毯”常见的英文表达是 Persian carpet 或 Persian rug。
“carpet”通常指较大的、铺满地面的地毯,而 “rug” 一般指较小、可移动的地毯或垫子。不过在实际使用中,二者用于描述“波斯毛毯”时,差异并不十分严格,都较为常用。