“破坏机理”常见的英文表达是 “failure mechanism” 。
“failure”有“失败；故障；破坏”等含义，“mechanism”表示“机理；机制；结构” ，二者组合起来准确传达了“破坏机理”这一概念，即导致破坏发生的内在原理和过程。
例如：The research focuses on the failure mechanism of this new material under high - temperature conditions.（这项研究聚焦于这种新材料在高温条件下的破坏机理。）