“破坏机理”常见的英文表达是 "failure mechanism" 。
“failure”有“失败、故障、破坏”等含义；“mechanism”表示“机理、机制” 。例如：Researchers are trying to figure out the failure mechanism of this material.（研究人员正试图弄清楚这种材料的破坏机理 。）
此外， “damage mechanism” 也有类似含义，不过 “failure mechanism” 在专业领域更为常用和正式。