“氧化矽”常见的英文表达是 silicon oxide ，不过更专业、常用的说法是 silica 。
“氧化矽”是“二氧化硅”的旧称，silica指的就是二氧化硅（SiO₂），在化学、材料科学等众多领域广泛应用这一表述。例如：Silica is a common component in sand and quartz.（二氧化硅是沙子和石英中的常见成分。 ）
而silicon oxide虽然字面意思是“硅氧化物”，理论上可涵盖多种硅的氧化物，但在实际语境中，当提到类似“氧化矽”这种特定指向二氧化硅的概念时，silica是更精准、常用的词汇。