“上诉的”常见的英文表达有 appealing、appellate ，具体使用取决于语境：
appealing：侧重于表达“有吸引力的；恳求的；引起兴趣的”等含义，在描述“上诉的”这一概念时，更强调上诉行为本身具有某种请求、呼吁的特性，或从情感、逻辑角度具有吸引他人支持的特征。例如：They presented an appealing case for a retrial.（他们提出了一个有说服力的重审上诉理由。 ）
appellate：是法律专业术语，专门用于描述与“上诉”相关的，如“上诉法院（appellate court）”“上诉程序（appellate procedure）”等，精准地指与上诉机制、上诉过程直接相关的内容。例如：an appellate jurisdiction（上诉管辖权） 。