“实体”常见的英文表达有 entity、substance、entity in the real world（具体语境下强调现实中的实体时可用） 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
entity：最常用、最通用的翻译，指客观存在且独立的事物或组织，可用于哲学、数学、计算机科学、商业等多个领域。例如：
In database design, an entity represents a real-world object or concept.（在数据库设计中，实体代表现实世界中的对象或概念。）
The company is a separate legal entity from its owners.（该公司与其所有者是相互独立的法律实体。）
substance：侧重于指有形的、具有一定物理性质和存在形式的物质实体，也可引申为抽象事物的本质、实质。例如：
Water is a colorless, transparent substance.（水是一种无色透明的物质。）
There is no substance to these rumors.（这些谣言毫无根据。）
entity in the real world：当需要明确强调是现实世界中存在的实体时，可以使用这个表达，但相对较为冗长，通常在特定语境下使用。例如：
We need to map the relationships between different entities in the real world in our system.（在我们的系统中，我们需要映射现实世界中不同实体之间的关系。）