“罗马天主教”常见的英文表达是 Roman Catholicism 或 the Roman Catholic Church(后者更侧重于指代罗马天主教会这一组织机构,而前者侧重于宗教信仰体系)。
Roman Catholicism:用于描述罗马天主教这一宗教信仰、教义体系等抽象概念。例如:Roman Catholicism has a long history and rich traditions.(罗马天主教有着悠久的历史和丰富的传统。)
the Roman Catholic Church:常用来指罗马天主教会这一组织。例如:The Roman Catholic Church has a large number of followers around the world.(罗马天主教会在全球拥有大量的信徒。)