“报酬”常见的英文表达有 remuneration、reward、payment、compensation 等，具体使用哪个词取决于语境：
remuneration：较为正式、书面的词汇，指因工作或服务而获得的报酬，通常强调金钱方面的回报，多用于商业、法律或正式文件等场景。
例句：The employees are satisfied with their remuneration package.（员工们对他们的薪酬待遇感到满意。）
reward：含义较广，既可指物质上的报酬，也可指精神上的回报，常带有因出色表现、努力或特定行为而获得奖励的意味。
例句：He received a substantial reward for his discovery.（他因自己的发现获得了一笔丰厚的报酬。）
payment：最常用的词汇之一，泛指为商品、服务或债务等支付的款项，在描述工作报酬时，指定期支付的工资、薪水等。
例句：The company makes monthly payments to its employees.（公司每月向员工支付工资。）
compensation：侧重于因损失、伤害、努力或服务而给予的补偿、赔偿，在商业或法律语境中较为常用。
例句：She received a large compensation for the injury she suffered at work.（她因在工作中受伤而获得了一大笔赔偿金。）