“构成组成部分的”常见的英语表达有 constituent、component(作定语时)或 part of(构成短语) 。具体用法示例如下:
constituent:作形容词时,意为“构成的;组成的”,常用来描述构成整体的部分。例如:Water is a constituent part of many beverages.(水是许多饮料的构成成分 。)
component:作名词时,意为“组成部分;元件”;作形容词时,可表示“组成的;构成的”,不过作形容词时相对正式。例如:The engine is an important component of the car.(发动机是汽车的一个重要组成部分 。)这里用形容词形式“component”修饰名词,说明是构成整体的部分。
part of:是一个常用短语,表示“……的一部分”。例如:The legs are part of the body's support system.(腿是身体支撑系统的一部分 。 )