“结构复杂的”可以用英语表达为 "structurally complex" 或 "complex in structure"。
"structurally complex" 是更简洁、常用的表达，直接描述结构具有复杂性。
"complex in structure" 则通过介词短语强调在结构方面具有复杂性，语气稍显正式。
根据语境选择合适的表达即可。例如：
This building is structurally complex, with multiple levels and intricate designs.（这座建筑结构复杂，有多层和复杂的设计。）
The machine's internal components are complex in structure, requiring expert knowledge for maintenance.（这台机器的内部组件结构复杂，需要专业知识才能维护。）