“应激情况”常见的英文表达是 “stressful situation” 或 “stress situation”。
“stressful”是形容词，意为“有压力的；引起紧张的”，直接修饰“situation”（情况），表明这种情况会给人带来压力或应激反应。
“stress”在这里作名词，意为“压力；应激”，与“situation”搭配，同样表达“产生压力或应激反应的情况” 。
例句：
In a stressful situation like this, it's important to stay calm.（在像这样的应激情况下，保持冷静很重要。）
The sudden change in plans put us in a stress situation.（计划的突然改变让我们陷入了应激情况。 ）