“使恼怒”常见的英文表达有 annoy、irk、anger 或 provoke（根据语境不同，选择有所不同）：
annoy：较为常用，语气相对较轻，指持续的小烦恼或轻微的不快，可译为“使恼怒；使心烦” 。例如：The noise from the construction site next door really annoys me.（隔壁建筑工地的噪音真让我恼怒。）
irk：语气稍重一些，表达因某事或某人而感到极度厌烦或恼怒，可译为“使恼怒；使厌烦”。例如：His constant complaining irks me.（他不停地抱怨让我很恼怒。）
anger：强调引起强烈的愤怒情绪，可译为“使生气；使恼怒”。例如：His rude behavior angered everyone present.（他粗鲁的行为让在场的每个人都恼怒了。）
provoke：侧重于通过言语、行为等故意挑起他人的愤怒或不满情绪，可译为“激怒；惹恼”。例如：His sarcastic remarks provoked a strong reaction from the audience.（他尖酸刻薄的话语激起了观众的强烈反应，让他们很恼怒 。）