“安全规定”常见的英文表达是 safety regulations 或 safety rules。
safety regulations：更正式、更官方，常用于法律法规、行业标准等正式文件中，强调具有约束力的规定。例如：All workers must strictly follow the safety regulations in the factory.（所有工人必须严格遵守工厂的安全规定。）
safety rules：使用场景更广泛，语气相对更随意一些，在日常生活、工作场所的简单指导或要求中较为常用。例如：Here are some basic safety rules for the laboratory.（这里有一些实验室的基本安全规则。 ）