“安全规定”常见的英文表达是 safety regulations 或 safety rules。
safety regulations 更强调官方、正式且具有强制性的安全准则,常用于法律、行业规范等场景。例如:The factory must comply with all safety regulations.(这家工厂必须遵守所有安全规定。)
safety rules 相对更通用、更口语化一些,适用于各种场合下为保障安全而制定的规则。例如:We should follow the safety rules in the laboratory.(我们在实验室里应该遵守安全规定 。)