“有资格者”常见的英文表达是 “eligible person/people” 或 “qualified person/people”。
eligible 侧重于符合特定条件、有资格做某事或享受某种待遇 ，例如：Only eligible people can apply for this scholarship.（只有有资格的人才能申请这份奖学金。）
qualified 更强调具备相应的能力、技能或知识而符合要求，例如：All qualified candidates will be interviewed.（所有符合条件的候选人都会接受面试。 ）