“皮鞋”常见的英文表达是 leather shoes 。
leather 是名词,意为“皮革”,在这里作定语修饰“shoes”,表明鞋子的材质是皮革。
shoes 是“shoe”(鞋)的复数形式,因为通常一双鞋有两只,所以用复数。
此外,在一些较为口语化或特定语境中,也可能会简单说成 leather boots (如果特指那种高帮、较厚实的皮鞋,如马丁靴等靴子类皮鞋) ,但 leather shoes 是更通用、更广泛的表达。