“皮鞋”常见的英文表达是 leather shoes。
leather 是名词，意为“皮革”，在这里作定语修饰 shoes（鞋，复数形式），表明鞋的材质是皮革。
此外，根据具体语境和款式，还有其他说法：
dress shoes：指较为正式、适合搭配正装的皮鞋，比如男士的牛津鞋（Oxford shoes）、德比鞋（Derby shoes）等。
casual leather shoes：休闲皮鞋，强调是皮革材质但风格较为休闲。
boots：如果皮鞋是靴子款式，就可以直接用这个词，比如 leather boots（皮靴） 。