“有意义的业务往来”可以翻译为 “meaningful business interactions” 或 “significant business dealings”。
Meaningful business interactions：强调业务交流或互动具有实质性的价值或意义，适用于描述双方在业务合作中产生的积极、有深度的交流。
Significant business dealings：侧重于业务往来本身的重要性或影响力，适用于描述那些对双方或业务有重大影响的交易或合作。
根据具体语境和表达重点，可以选择更合适的翻译。