“强迫通过或接受”可以用英语表达为 “force through or impose” 。
force through：侧重于“强行使通过”，常指在遇到阻力或反对的情况下，凭借权力、压力等手段让某事（如方案、计划、法案等）得以通过。例如：The government forced the controversial bill through despite widespread opposition.（尽管遭到广泛反对，政府还是强行通过了这项有争议的法案。）
impose：意为“强加；迫使接受”，更强调单方面地将某种要求、规定、观念等施加于人，让对方接受。例如：We shouldn't impose our own views on others.（我们不应该把自己的观点强加给别人。 ）