“实物交易”常见的英文表达是 “physical transaction” 或 “transaction in physical goods”。
physical transaction：简洁直接，在金融、贸易等语境中，常用来指涉及实际物品而非金融工具或虚拟资产的交易。
transaction in physical goods：表述更为具体，明确指出交易对象是实物商品，在一些需要详细说明交易内容的场景中使用。