“故意地”常见的英文表达有 deliberately、intentionally、on purpose 或 purposely,以下为你详细介绍:
读音:英 [dɪˈlɪbərətli];美 [dɪˈlɪbərətli]
词性:副词
释义:强调经过深思熟虑、有计划地去做某事,带有一定的慎重性和目的性,常暗示行为是经过仔细考虑后做出的,并非偶然。
例句:He deliberately ignored my warnings and went ahead with the dangerous plan.(他故意无视我的警告,继续执行那个危险的计划。)
读音:英 [ɪnˈtenʃənəli];美 [ɪnˈtenʃənəli]
词性:副词
释义:侧重于表达有意识地、特意地去做某事,强调行为是出于主观意愿,是有目的的行为。
例句:She didn't mean to hurt you; she just said it intentionally to get your attention.(她不是有意要伤害你,她只是故意那么说以引起你的注意。)
读音:英 [ɒn ˈpɜːpəs];美 [ɑːn ˈpɜːrpəs]
词性:介词短语
释义:是一个常用的口语化表达,意思非常直接,就是“故意地、有意地”,强调行为是刻意为之。
例句:I didn't break the vase on purpose; it was an accident.(我不是故意打破花瓶的,那是个意外。)
读音:英 [ˈpɜːpəsli];美 [ˈpɜːrpəsli]
词性:副词
释义:与“on purpose”意思相近,但使用频率相对较低,也表示“故意地、有意地”。
例句:He purposely left his phone at home to avoid being disturbed.(他故意把手机留在家里,以免被打扰。)