“扼要的”常见的英文表达有 concise、succinct 或 brief and to the point。具体使用如下:
concise:强调简洁明了,不冗长,常用于描述表达、陈述或报告等。例如:a concise summary(扼要的总结)。
succinct:侧重于用极少的词语表达丰富的意思,同样表示简洁精炼,但语气可能稍显正式。例如:a succinct explanation(扼要的解释)。
brief and to the point:是一个短语,直接表达了“简短且切中要点”的意思,适用于需要强调信息精炼且直接相关的场合。