“磨的”在中文里常见含义指通过摩托车等载客工具提供有偿运输服务的人或车辆（属于一种方言或口语化表达），其英文可以灵活翻译为以下几种，具体取决于语境：
1、 若指提供摩托车载客服务的人：
motorcycle taxi driver（摩托车出租车司机）
motorbike rider offering paid rides（提供付费骑行的摩托车骑手）
2、 若指提供摩托车载客服务的车辆：
motorcycle taxi（摩托车出租车）
motorbike for hire（可租用的摩托车）
在更正式或书面的语境中，可能需要根据具体情况选择更贴切的词汇，如“motorcycle-based transport service”（基于摩托车的运输服务）来描述这种服务模式。不过，在日常交流中，“motorcycle taxi driver”或“motorcycle taxi”通常足以清晰传达意思。