“药厂”常见的英文表达是 pharmaceutical factory 或 pharmaceutical plant，也可用 pharmaceutical company（侧重指制药企业这一整体概念，不一定特指生产场所，但在某些语境下也可用来指代药厂） 。
pharmaceutical factory：直接表明是药品生产的工厂。
例句：This pharmaceutical factory strictly adheres to quality control standards.（这家药厂严格遵守质量控制标准。）
pharmaceutical plant： “plant” 有工厂、车间的意思，此表达也用于指药厂。
例句：The new pharmaceutical plant will be put into operation next year.（新的药厂将于明年投产。）
pharmaceutical company：更强调企业的整体运营，不过在提到生产相关事宜时也可指药厂。
例句：The pharmaceutical company has invested a lot in research and development.（这家制药企业在研发方面投入了很多资金 。）