“分子量”常见的英语表达是 molecular weight ，也可表述为 molecular mass 。
在化学和相关科学领域中，这两个术语经常被交替使用，但严格来说：
molecular weight 更侧重于从化学角度，以相对原子质量单位（u）为基础来描述分子的相对质量。
molecular mass 则更强调从物理角度，以千克（kg）等国际单位制单位来精确表示分子的质量。不过在实际应用中，这种区分并不十分严格，很多情况下两者可以互换。