“退化的器官”可以用英语表达为 “degenerate organ” 或 “vestigial organ”。
“degenerate organ”: “degenerate”意为“退化、恶化” ,“degenerate organ”强调器官因功能丧失或减少而发生的退化状态。
“vestigial organ”: “vestigial”意为“遗迹的、退化的(尤指生物体上残留的无用结构)” , “vestigial organ” 是生物学专业术语,特指在生物进化过程中失去原有功能、仅留存残迹的器官,例如人类的阑尾、鲸鱼的后肢残余等。