“会”在英语中有多种对应的表达，具体取决于其在句子中的含义和用法，以下是一些常见情况及对应英文：
can：最常用的表达，表示有能力做某事。
例如：我会说英语。（I can speak English.）
be able to：与“can”意思相近，但更正式，可用于各种时态。
例如：经过训练，他现在会操作这台机器了。（After training, he is able to operate this machine now.）
will：用于一般将来时，表示将来会发生的事情或意愿。
例如：明天我会去图书馆。（I will go to the library tomorrow.）
be going to：也表示将来，通常有计划、打算做某事的意味。
例如：我们打算下个月去旅行。（We are going to travel next month.）
know：侧重于知道、了解某事或某个信息。
例如：我会这道题的解法。（I know how to solve this problem.）
understand：更强调理解、明白某种概念、道理或他人的意思。
例如：我不明白他的意思。（I don't understand what he means.）
meeting：指一般的会议、集会，规模可大可小，可以是正式的也可以是非正式的。
例如：我们下午有个会。（We have a meeting this afternoon.）
conference：通常指大型的、正式的会议，涉及专业领域或重要议题的讨论。
例如：国际学术会议（International academic conference）
convention：一般指行业协会、团体等举办的定期大型会议，也可能有展览等活动。
例如：动漫展（an anime convention）