“理解感知”可以翻译为 "comprehension and perception"。
Comprehension 侧重于对信息、知识或概念的理解与掌握。
Perception 则强调通过感官对周围世界或事物的认知、察觉与解读,涉及主观感受与判断。
两者结合,准确传达了“理解感知”中既包含理性理解、又包含感性认知的双重含义。