“正前方”常见的英文表达是 “dead ahead” 或 “straight ahead”。
dead ahead：较为正式、常用在航海、航空等语境中，也可用于日常表达，强调正前方、正对着的方向 。例如：The enemy ship was dead ahead.（敌舰就在正前方。）
straight ahead：更口语化、常用，意思就是笔直向前、正前方。例如：Go straight ahead and you'll see the bank on your left.（一直往前走，你会看到银行在你的左边。 ）