“神游症”常见的英文表达是 “fugue state” 或 “psychogenic fugue” 。
“fugue”原指音乐中的赋格曲,有反复、交织的意味,在医学和心理学术语中,“fugue state”用来描述一种意识状态改变的病症,患者会突然、无计划地旅行或游荡,同时失去对自己身份和过往经历的记忆,仿佛“神游”到了另一个地方或状态。