“文科”常见的英文表达是 “liberal arts” ，也可表述为 “arts”（在特定语境，如与理科“sciences”相对时使用 ） 。
liberal arts：侧重于强调人文、社会科学等非技术性、非实用性的学科领域，注重培养学生的批判性思维、沟通能力和文化素养等，常指代包括文学、历史、哲学、艺术、语言等学科在内的综合领域。例如：The university offers a wide range of courses in the liberal arts.（这所大学提供广泛的文科课程。）
arts：在对比“文科”与“理科”（sciences）的语境中，“arts”可以简洁地代表文科。例如：I chose arts over sciences in high school.（高中时我选择了文科而不是理科。 ）