“轻视”常见的英文表达有 look down on/upon、despise、underestimate、belittle 等，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
look down on/upon：侧重于从主观态度上表现出对某人或某事的轻蔑、看不起，带有一种居高临下的感觉。
例句：Don't look down on others just because they have less money than you.（不要仅仅因为别人钱比你少就看不起他们。）
despise：语气较强，表达一种极度的厌恶和轻视，带有强烈的情感色彩。
例句：I despise people who lie to their friends.（我鄙视那些对朋友撒谎的人。）
underestimate：强调对某人或某事的能力、价值、重要性等估计不足，从而表现出轻视的态度，更侧重于从认知层面。
例句：Don't underestimate your own abilities. You can achieve a lot if you try.（不要低估自己的能力。如果你努力，你可以取得很多成就。）
belittle：主要指通过言语或行为贬低、小看某人或某事，使其显得不那么重要或有价值。
例句：It's wrong to belittle someone's achievements just because you don't like them.（仅仅因为你不喜欢某人就去贬低他们的成就是不对的。）