“小儿科”在英语中有几种不同的表达方式，具体取决于上下文和想要传达的含义：
1、 Pediatrics：
这是“小儿科”在医学领域的专业术语，指专门研究儿童生长发育、疾病预防和治疗的医学分支。
例如：He specializes in pediatrics.（他专攻小儿科。）
2、 A piece of cake / Child's play：
当“小儿科”用来形容某件事情非常简单、容易时，可以用这两个短语来表达。
例如：This task is a piece of cake/child's play for me.（对我来说，这项任务轻而易举。）
3、 Trivial / Insignificant：
如果“小儿科”指的是某件事情微不足道、不重要，可以用这两个形容词来表达。
例如：Don't worry about such trivial matters.（别为这种小儿科的事情操心。）
4、 Simpleton's work / Amateurish（非正式，较少用）：
在一些非正式场合，如果想要以一种略带贬义的方式表达某件事情非常简单、缺乏专业性，可能会用到这样的表达，但这不是标准或常用的翻译。
在大多数情况下，特别是当涉及到医学领域时，“小儿科”应该翻译为“Pediatrics”。而在其他上下文中，根据想要传达的具体含义，可以选择“A piece of cake”、“Child's play”、“Trivial”或“Insignificant”等表达。