“水果类”常见的英文表达是 “fruit category” 或 “fruits (as a category)”。
fruit category:这种表达较为正式和常用,在商业、分类讨论或学术语境中经常出现。例如,“In the fruit category, apples are one of the most popular choices.(在水果类中,苹果是最受欢迎的选择之一。) ”
fruits (as a category):这里 “fruits” 用复数形式,强调水果这一整体类别,在日常交流或一些描述性语境中可能会用到。例如,“Fruits, as a category, are rich in vitamins.(水果类富含维生素。) ”