“玻璃”常见的英语表达是 glass，它既可以作可数名词，也可以作不可数名词，具体含义和用法如下：
作不可数名词：表示“玻璃”这种材料，或泛指用玻璃制成的东西（不强调数量）。例如：
The window is made of glass.（窗户是玻璃做的。）
Be careful with the glass on the table.（小心桌子上的玻璃制品。）
作可数名词：表示“玻璃杯；一杯的容量” 。例如：
Would you like a glass of water?（你想要一杯水吗？）
There are two empty glasses on the table.（桌子上有两个空玻璃杯。）
此外，在一些特定语境或专业术语中，也会用到其他相关词汇，比如：
glassware：指玻璃器皿，是glass与ware（器皿）组成的合成词。例如：The store sells a variety of beautiful glassware.（这家商店出售各种漂亮的玻璃器皿。）
pyrex（派热克斯玻璃）：这是一种硼硅酸盐玻璃，具有耐热、抗化学腐蚀等特性，常用于实验室器皿和厨房用具等。