“独立系统”常见的英文表达是 “independent system” 。
例如：This independent system operates without relying on external power sources.（这个独立系统无需依赖外部电源即可运行。）
此外，根据具体语境，“stand-alone system” 也可用来表示“独立系统” ，强调其独立运行、不依赖其他系统的特性。例如：We need a stand-alone system for this special task.（针对这项特殊任务，我们需要一个独立系统。）