“外汇兑换”常见的英文表达是 "foreign exchange conversion" 或 "currency exchange"。
"foreign exchange conversion" 强调将一种货币兑换为另一种货币的过程，侧重于外汇交易中的转换操作。
"currency exchange" 更简洁常用，既可指兑换行为，也可指提供兑换服务的场所（如“currency exchange counter” 兑换柜台）。
根据语境选择：
若描述兑换行为或系统，可用 "foreign exchange conversion"。
若指实际兑换操作或服务场所，"currency exchange" 更直接。