“联合收割机”的英语表达是 combine harvester 或 combine。
combine harvester 是较为完整和正式的表达，明确指出了这是一种集收割、脱粒等多项功能于一体的农业机械。
combine 作为简称，在日常交流或农业领域的专业语境中也广泛使用，简洁明了。