“每年”常见的英文表达是 every year 或 annually。
every year 是较为常用、口语化的表达，适用于各种语境。例如：We go on vacation every year.（我们每年都去度假。）
annually 相对更正式、书面一些，常用于正式文件、学术报告等场景。例如：The company holds an annual meeting annually to review its performance.（公司每年举行一次年会来回顾业绩 。这里第二个“annually”表述有误，应改为“once a year”使语义更合理，原句想表达的是“公司每年举行一次年会” ，正确句子可以是The company holds an annual meeting once a year to review its performance. ）