诗篇的英文 诗篇用英语怎么说


“诗篇”常见的英文表达有 “poem”“poetry”“ode”(特定类型,如颂歌),具体使用哪个词取决于上下文和表达意图:

1、 “poem”

指具体的、独立的诗歌作品,是最常用的翻译。

例如:He wrote a beautiful poem about nature.(他写了一首关于自然的美丽诗篇。)

2、 “poetry”

指诗歌这一艺术形式或诗集,更偏向于抽象或集合的概念。

例如:She has a deep appreciation for poetry.(她对诗歌有很深的欣赏。)

3、 “ode”

特指颂歌,一种赞美或庆祝特定主题的长诗,通常用于正式或庄重的场合。

例如:The poem is an ode to the beauty of nature.(这首诗是对自然之美的颂歌。)

在大多数情况下,如果只是指一般的“诗篇”或“诗歌作品”,“poem” 是最直接和常用的翻译。如果需要表达诗歌这一艺术形式或诗集,“poetry” 更为合适。而 “ode” 则用于特定类型的颂歌。

热门推荐 生粉的英文 生粉用英语怎么说 直航的英文 直航用英语怎么说 兴奋的英文 兴奋的用英语怎么说 精神旺盛的英文 精神旺盛的用英语怎么说 布道的英文 布道用英语怎么说 掌舵的英文 掌舵用英语怎么说 汇水的英文 汇水用英语怎么说 冲洗阀的英文 冲洗阀用英语怎么说 说明文字的英文 说明文字用英语怎么说 环绕的英文 环绕的用英语怎么说 有分量的英文 有分量用英语怎么说 进行手臂消毒的英文 进行手臂消毒用英语怎么说 拼字的英文 拼字用英语怎么说 做交易的人的英文 做交易的人用英语怎么说 发出隆隆声者的英文 发出隆隆声者用英语怎么说 通风槽的英文 通风槽用英语怎么说 碎砖垫层的英文 碎砖垫层用英语怎么说 航线的英文 航线的用英语怎么说 不论怎样的英文 不论怎样用英语怎么说 螺旋槽的英文 螺旋槽用英语怎么说 爱说奉承话的英文 爱说奉承话的用英语怎么说 同步通信的英文 同步通信用英语怎么说 生产物流的英文 生产物流用英语怎么说 消费品信用贷款的英文 消费品信用贷款用英语怎么说 取得成本的英文 取得成本用英语怎么说 投射系统的英文 投射系统用英语怎么说 真实感的英文 真实感用英语怎么说 火箭推进的英文 火箭推进用英语怎么说 想要成为的英文 想要成为用英语怎么说 长命的英文 长命用英语怎么说 逆行的英文 逆行的用英语怎么说 有机肥的英文 有机肥用英语怎么说 进入到某处的英文 进入到某处用英语怎么说 一味模仿的英文 一味模仿的用英语怎么说 粗镟的英文 粗镟用英语怎么说 罢免的英文 罢免用英语怎么说 杂交繁育的英文 杂交繁育用英语怎么说 销售网点的英文 销售网点用英语怎么说 作为借口的英文 作为借口用英语怎么说 图书管理员的英文 图书管理员用英语怎么说 娱乐业的英文 娱乐业用英语怎么说 空箱的英文 空箱用英语怎么说 综合英语的英文 综合英语用英语怎么说 周期函数的英文 周期函数用英语怎么说 微量元素的英文 微量元素用英语怎么说 坝顶的英文 坝顶用英语怎么说 软件工程师的英文 软件工程师用英语怎么说 好好休息的英文 好好休息用英语怎么说 现役的英文 现役用英语怎么说 最糟糕的情况的英文 最糟糕的情况用英语怎么说 黄昏蒙影的英文 黄昏蒙影用英语怎么说