逆行的英文 逆行的用英语怎么说


“逆行的”常见英文表达有 “retrograde”“counter-current”(在特定语境,如描述水流、交通逆行等时可用) 或 “going against the flow/traffic”(更口语化、描述具体行为的表达) 。以下为你详细分析:

retrograde

词性:形容词、动词、名词。这里主要讨论其作为形容词的用法。

含义:指与正常方向相反,逆向的,退化的。在描述天体运行(如行星逆行)、事物发展逆向等情况时常用。

例句:The planet appears to be in retrograde motion.(这颗行星看起来在逆行。)

counter-current

词性:名词,此处可转化为形容词性用法来描述“逆行的”状态。

含义:本意是逆流、逆潮,可引申为与主流方向相反,逆行的。常用于描述水流、交通等方向相反的情况。

例句:The boat had to fight against the counter-current.(这艘船不得不与逆流搏斗。)

going against the flow/traffic

词性:这是一个动名词短语。

含义:字面意思是“逆着水流/交通走”,形象地表达出逆行的行为,更口语化、生活化。

例句:It's dangerous to be going against the traffic.(逆行很危险。)

热门推荐 法律体系的英文 法律体系用英语怎么说 住户收入的英文 住户收入用英语怎么说 粉扑的英文 粉扑用英语怎么说 工作速度的英文 工作速度用英语怎么说 低能的英文 低能的用英语怎么说 用户的英文 用户用英语怎么说 发票号码的英文 发票号码用英语怎么说 地表面的英文 地表面用英语怎么说 以压倒优势击败的英文 以压倒优势击败用英语怎么说 牛奶制的英文 牛奶制的用英语怎么说 装了消音器的英文 装了消音器的用英语怎么说 陈旧设备的英文 陈旧设备用英语怎么说 主光束的英文 主光束用英语怎么说 砌筑结构的英文 砌筑结构用英语怎么说 栗色土的英文 栗色土用英语怎么说 项目评估的英文 项目评估用英语怎么说 好思维的英文 好思维用英语怎么说 医疗器械的英文 医疗器械用英语怎么说 安全规定的英文 安全规定用英语怎么说 使通过的英文 使通过用英语怎么说 产生的英文 产生用英语怎么说 衰变曲线的英文 衰变曲线用英语怎么说 地核的英文 地核用英语怎么说 有害因子的英文 有害因子用英语怎么说 法院系统的英文 法院系统用英语怎么说 加氢的英文 加氢用英语怎么说 脑动脉硬化的英文 脑动脉硬化用英语怎么说 补遗的英文 补遗用英语怎么说 胀大的英文 胀大的用英语怎么说 记忆棒的英文 记忆棒用英语怎么说 有闯劲的英文 有闯劲的用英语怎么说 制药厂的英文 制药厂用英语怎么说 笑容的英文 笑容用英语怎么说 围捕的英文 围捕用英语怎么说 随便穿上的英文 随便穿上用英语怎么说 穹窿构造的英文 穹窿构造用英语怎么说 结籽的英文 结籽的用英语怎么说 通用串行总线的英文 通用串行总线用英语怎么说 使有银色光泽的英文 使有银色光泽用英语怎么说 超凡技术的英文 超凡技术用英语怎么说 雅室的英文 雅室用英语怎么说 操作费用的英文 操作费用用英语怎么说 褐矮星的英文 褐矮星用英语怎么说 能适应的英文 能适应的用英语怎么说 延长的英文 延长用英语怎么说 酷热地的英文 酷热地用英语怎么说 贫困的英文 贫困用英语怎么说 摹写的英文 摹写的用英语怎么说 树枝形的装饰灯的英文 树枝形的装饰灯用英语怎么说 几次的英文 几次用英语怎么说 餐厅出售的热食的英文 餐厅出售的热食用英语怎么说