“抗议性的”可以用英语表达为 “protestative” 或 “protesting”,不过“protestative”相对较为正式和书面化,在日常使用中“protesting”更为常见和自然。以下是对这两个词的详细解释及例句:
1、 protestative
词性:形容词
含义:表示抗议的、带有抗议性质的,常用于描述具有抗议意味的行为、言论或态度。
例句:
The protestative march drew a large crowd. (那次抗议性的游行吸引了大量人群。)
His protestative remarks were met with silence. (他带有抗议意味的言论遭到了沉默的回应。)
2、 protesting
词性:形容词(由动词protest的现在分词形式转化而来,用作形容词时表示进行抗议的或带有抗议性质的)
含义:与“protestative”相似,但更侧重于描述正在进行或已经发生的抗议行为,语气相对更直接和强烈。
例句:
A protesting crowd gathered outside the government building. (一群抗议者聚集在政府大楼外。)
The protesting students demanded changes in the school's policies. (抗议的学生们要求学校改变政策。)