“使含氮”可以翻译为“to nitrogenate” 或 “to make something nitrogen-containing” ,具体使用可根据语境选择。
“nitrogenate” 是一个较为专业的术语,常用于化学、农业等领域,指使某物含有氮元素或进行氮化处理。例如:We need to nitrogenate the soil to improve its fertility.(我们需要给土壤增氮以提高其肥力。 )
“to make something nitrogen-containing” 表述更为直白、通俗,适用于一般性描述。例如:The process is designed to make the product nitrogen-containing.(该工艺旨在使产品含氮。 )