“利益率”常见的英文表达是 “profit rate” 。
“profit”意思是“利润、收益”，“rate”有“比率、率”的含义，二者组合“profit rate”即表示“利益率、利润率” 。例如：The company achieved a high profit rate last year.（该公司去年获得了较高的利益率/利润率。）
此外，在特定语境下，“rate of return”（回报率、收益率）也可在一定程度上表达类似“利益率”的概念，侧重于投资或资产所带来的回报比例 。例如：What's the rate of return on that investment? （那项投资的回报率是多少？）