“热收缩”常见的英文表达是 heat shrinkage 或 thermal shrinkage。
heat shrinkage:更侧重于描述因加热而导致的收缩现象,在材料科学、塑料加工、包装等领域常用。例如:The heat shrinkage of this plastic material is within the acceptable range.(这种塑料材料的热收缩在可接受范围内。)
thermal shrinkage: “thermal”意为“热的;与热有关的” ,同样表达由于热的作用而产生的收缩,在相关技术文献和专业讨论中也会使用。例如:We need to study the thermal shrinkage behavior of this new composite under different temperatures.(我们需要研究这种新复合材料在不同温度下的热收缩行为。)