“商务代表”常见的英文表达是 “Business Representative” 。
此外，根据具体语境和所代表的层级、范围等不同，也可能使用以下表达：
Commercial Representative：强调与商业活动、贸易相关的代表身份。
Sales Representative（销售代表）：如果该商务代表主要职责侧重于销售业务，也可以用此表达。
Trade Representative（贸易代表）：在涉及对外贸易、国际商务往来等场景中常用。