致敬意的英文 致敬意的用英语怎么说

“致敬意的”常见的英文表达有 “in tribute to” 或 “as a tribute to” ，这两个短语在语义和用法上较为接近，都可用于表达“向……致敬、为纪念……而……”的意思。以下为你分别举例：

in tribute to

例句：They held a special concert in tribute to the late musician.（他们举办了一场特别的音乐会，向已故的音乐家致敬。）

解析：此句中 “in tribute to” 表明举办音乐会这一行为的目的是向已故音乐家表达敬意。

as a tribute to

例句：The artist created this sculpture as a tribute to his hometown.（这位艺术家创作了这座雕塑，以纪念他的家乡。）

解析：这里 “as a tribute to” 体现出艺术家创作雕塑的初衷是向家乡表达敬意与纪念。