“相貌”常见的英文表达是 appearance 或 looks。
appearance 较为正式和书面,使用范围更广,不仅指人的容貌、外貌,还可用于描述事物、现象等的外在表现或样子。例如:Her appearance is very elegant.(她的相貌十分优雅。 )
looks 更口语化,侧重于指人的容貌、长相。例如:He has good looks.(他相貌英俊。 )