“挖苦的”常见的英文表达是 sarcastic 。它是一个形容词，用于描述人说话时带有讽刺、挖苦的意味，或者描述话语本身具有这种性质。例如：
He made a sarcastic remark about my new haircut.（他对我的新发型发表了一句挖苦的评论。）
Her sarcastic tone made it clear she wasn't impressed.（她挖苦的语气表明她并不买账。）