“中央王国”常见的英文表达是 "Middle Kingdom" ，这是对该概念较为常用和直接的翻译，在历史、文化等相关语境中经常使用，它反映了古代中国在东亚地区长期处于中心、主导地位的一种传统认知和自我定位。
此外，也有 "Central Empire" 这样的表述，但使用频率相对较低。